-
1 stripping depth
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > stripping depth
-
2 strip mining depth
глубина залегания угля, доступного к открытой добычеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > strip mining depth
-
3 глубина горных работ
Русско-английский политехнический словарь > глубина горных работ
-
4 глубина горных работ
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > глубина горных работ
-
5 глубина
depth, ( лунки) height метал.* * *глубина́ ж.
depthна (значительную, незначительную и т. п.) глубину́ — for a (considerable, shallow, etc.) depthощуще́ние глубины́ опт. — sense of depth, depth perceptionпо глубине́ — in depthглубина́ вло́женности структу́ры вчт. — logical structural levelглубина́ впа́дины ме́жду зу́бьями — depth of a rootглубина́ вру́ба — cutting depthглубина́ вспа́шки — ploughing depthглубина́ вы́работки землесо́сного снаря́да — dredging depthглубина́ вы́сева — depth of drilling, depth of plantingглубина́ горизо́нта — dip of the horizonглубина́ го́рных рабо́т — depth of miningглубина́ заби́вки свай — hold of pilesглубина́ заде́лки семя́н — depth of seedingглубина́ закалё́нного сло́я — depth of the hardening zoneглубина́ залега́ния — depth of occurrenceглубина́ заложе́ния фунда́мента — depth of foundationглубина́ замира́ния ( радиосигнала) — depth of fadingглубина́ захва́та горн. — web depthглубина́ захо́да ( ножниц) — depth of throatглубина́ изобража́емого простра́нства — depth of focus, depth of fieldглубина́ изображе́ния афс. — definition in depthглубина́ модуля́ции ( при амплитудной модуляции)1. ( выраженная в процентах) брит. modulation depth, depth of modulation; амер. modulation percentage, per cent of modulation2. ( выраженная безразмерной дробью) modulation factor, амер. degree of modulationглубина́ модуля́ции, преде́льная — modulation capabilityглубина́ на поро́ге1. ( дока) depth on sill2. ( верфи) depth on the way endsглубина́ наре́зки — depth of a threadглубина́ ни́же горизо́нта промерза́ния — frost-proof depthглубина́ обрабо́тки по́чвы — operating depthглубина́ отбе́ла ( чугунной отливки) — depth of chillглубина́ откры́тых го́рных рабо́т, преде́льная — ultimate depth of open-cut miningглубина́ отпеча́тка ( при испытании на твёрдость) — depth of cup, depth of impression, depth of indentationглубина́ па́хотного сло́я — ploughing horizon, ploughing depthглубина́ погруже́ния ( подводной лодки) — depth of submergence, diving depthглубина́ погруже́ния, преде́льная ( подводной лодки) — maximum diving depth, test depthглубина́ погруже́ния, рабо́чая ( подводной лодки) — operating depthглубина́ погруже́ния, расчё́тная ( подводной лодки) — collapse depthглубина́ подъё́ма горн. — hoisting depthглубина́ поса́дки с.-х. — planting depthглубина́ пото́ка, сре́дняя — hydraulic mean depthглубина́ прока́ливаемости — depth of the hardening zoneглубина́ прома́чивания — wetted depthглубина́ проникнове́ния а́льфа-части́ц — alpha-penetrationглубина́ проникнове́ния бе́та-части́ц — beta-penetrationглубина́ проникнове́ния по́ля эл. — depth of field penetration, skin depthглубина́ проникнове́ния то́ка ( в массу проводника) — penetration of currentглубина́ ре́зкости — depth of focus, depth of fieldглубина́ реми́зки текст. — harness depthглубина́ спа́да и́мпульса — absolute droop [sag] of a pulseглубина́ че́рпания экскава́тора — digging depth of an excavator -
6 глубина
1) depth
2) intensity
3) profundity
– глубина вруба
– глубина вспашки
– глубина высева
– глубина залегания
– глубина замирания
– глубина захвата
– глубина захода
– глубина изображения
– глубина модуляции
– глубина на пороге
– глубина нарезки
– глубина отпечатка
– глубина погружения
– глубина подъема
– глубина посадки
– глубина промачивания
– глубина ремизки
глубина вложенности структуры — logical structural level
глубина горных работ — depth of mining
глубина забивки свай — hold of piles
глубина заделки семян — depth of seeding
глубина закаленного слоя — depth of hardening zone
глубина заложения фундамента — depth of foundation
глубина изображаемого пространства — depth of focus
глубина ниже горизонта промерзания — frost-proof depth
глубина обработки почвы — operating depth
глубина пахотного слоя — ploughing horizon
глубина поверхностного слоя — skin depth
глубина потенциальной ямы — well depth
глубина проникновения альфа-частиц — alpha-penetration
глубина проникновения бета-частиц — beta-penetration
глубина проникновения тока — penetration of current
глубина спада импульса — absolute droop of pulse
глубина черпания экскаватора — digging depth of excavator
предельная глубина модуляции — modulation capability
расчетная глубина погружения — collapse depth
-
7 глубина по вертикали
1) Geology: (скважины) true vertical depth2) Mining: vertical extent3) Oil: true depth4) Geophysics: vertical depth6) Sakhalin R: true vertical depth (скважины)Универсальный русско-английский словарь > глубина по вертикали
-
8 измерять глубину
2) Geology: take the soundings4) Military: sound the depth5) Construction: gauge depth6) Mining: get depth7) Oil: determine depth, measure depth8) Fishery: take soundings -
9 критическая глубина
1) Agriculture: critical depth (напр. залегания грунтовых вод)2) Construction: critical depth3) Mining: critical depth (глубина, по достижении которой вес подъёмного каната, сматывающегося с барабана шахтной подъёмной машины, достигает 35% концевой нагрузки), critical depth (заложения заряда)4) Makarov: critical depth (потока)Универсальный русско-английский словарь > критическая глубина
-
10 глубина вруба
1) Geology: cut depth2) Mining: bearing-in, depth of cut, depth of kerf, web width3) Forestry: cutting depth -
11 глубина подъёма
1) Geology: hoisting depth2) Mining: hoisting height, winding depth -
12 измеряющий глубину
1) Military: sounding the depth2) Mining: getting depthУниверсальный русско-английский словарь > измеряющий глубину
-
13 малая глубина
-
14 мощность вскрыши
1) Geology: capping thickness, thickness of overburden2) Engineering: cover thickness, overburden thickness, stripping depth3) Mining: depth of overburden, thickness of stripping -
15 геотермическая ступень
1) Geology: geothermic depth3) Oil: geothermal step4) Sakhalin energy glossary: geothermal gradient, inverse geothermal gradient, temperature increase, temperature increases at5) General subject: geothermic stepУниверсальный русско-английский словарь > геотермическая ступень
-
16 геотермический градиент
1) Geology: geothermic degree, geothermic depth2) Mining: rock gradient temperature, rock temperature gradient3) Oil: geothermal gradient, temperature gradient4) Sakhalin R: geothermal (temperature) gradient5) General subject: geothermic gradientУниверсальный русско-английский словарь > геотермический градиент
-
17 длина камеры
1) Geology: room depth2) Mining: length of a room -
18 глубина черпания
Mining: cutting depth (экскаватора), digging depth (ниже уровня стояния экскаватора), digging depth, ablation depth -
19 откорректированная глубина
Mining: corrected depth (скважины), corrected depthУниверсальный русско-английский словарь > откорректированная глубина
-
20 безопасная глубина
Mining: safe depthУниверсальный русско-английский словарь > безопасная глубина
См. также в других словарях:
Mining in South Africa — has been the main driving force behind the history and development of Africa s most advanced and richest economy. Large scale and profitable mining started with the discovery of a diamond on the banks of the Orange River in 1867 by Erasmus Jacobs … Wikipedia
Mining in Cornwall — first began in the early Bronze Age approximately 2,150 BC and ended with the South Crofty tin mine closing in 1998.HistoryMining in Cornwall has existed from the early Bronze Age around 2,150 B.C. Cornwall is thought to have been visited by… … Wikipedia
Mining industry of Ghana — accounts for 5% of the country s GDP and minerals make up 37% of total exports, of which gold contributes over 90% of the total mineral exports. Thus, the main focus of Ghana s mining and minerals development industry remains focused on gold.… … Wikipedia
Mining archaeology in British Isles — Mining Archaeology is a specific field well developed in the British Isles during recent decades. A reason of ongoing interest in this field is the particular bond between regional history and the exploitation of metals. References to mines in… … Wikipedia
Mining Weekly — is a weekly news magazine that provides in depth coverage of global mining projects and the personalities reshaping the mining industry. Mining Weekly was first published in 1995 by Creamer Media an independent media publishing company based in… … Wikipedia
Mining sett — Mining setts were a legal arrangement used historically in the counties of Devon and Cornwall in South West England to manage the exploitation of land for the extraction of tin. They were a form of licence by the holder of a set of tin bounds (or … Wikipedia
mining — /muy ning/, n. 1. the act, process, or industry of extracting ores, coal, etc., from mines. 2. the laying of explosive mines. [1250 1300; ME: undermining (walls in an attack); see MINE2, ING1] * * * I Excavation of materials from the Earth s… … Universalium
Mining industry of South Africa — Premier Diamond Mine, Cullinan, Gauteng, South Africa Mining in South Africa has been the main driving force behind the history and development of Africa s most advanced and richest economy. Large scale and profitable mining started with the… … Wikipedia
Mining in the Upper Harz — The headframe of the Emperor William Shaft in Clausthal is one of the oldest surviving winding towers in Germany … Wikipedia
Mining — This article is about the extraction of geological materials from the Earth. For the municipality in Austria, see Mining, Austria. For the siege tactic, see Mining (military). For name of the Chinese emperor, see Daoguang Emperor. Simplified… … Wikipedia
Mining in Limburg — Coal mining in Limburg, a province of the Netherlands, has taken place since the 16th century. Near the Augustinian Abbey of Rolduc, coal is found very close to the surface. The abbey owned the coal, and beginning in the 16th century hired local… … Wikipedia